Skip to content
i18n-localization logo

i18n & Localization

i18n-localization

Internationalization and localization patterns. Detecting hardcoded strings, managing translations, locale files, RTL support.

SKILL.md

Full skill instructions

i18n & Localization

Internationalization (i18n) and Localization (L10n) best practices.


1. Core Concepts

TermMeaning
i18nInternationalization - making app translatable
L10nLocalization - actual translations
LocaleLanguage + Region (en-US, tr-TR)
RTLRight-to-left languages (Arabic, Hebrew)

2. When to Use i18n

Project Typei18n Needed?
Public web app✅ Yes
SaaS product✅ Yes
Internal tool⚠️ Maybe
Single-region app⚠️ Consider future
Personal project❌ Optional

3. Implementation Patterns

React (react-i18next)

import { useTranslation } from 'react-i18next';

function Welcome() {
  const { t } = useTranslation();
  return <h1>{t('welcome.title')}</​h1>;
}

Next.js (next-intl)

import { useTranslations } from 'next-intl';

export default function Page() {
  const t = useTranslations('Home');
  return <h1>{t('title')}</​h1>;
}

Python (gettext)

from gettext import gettext as _

print(_("Welcome to our app"))

4. File Structure

locales/
├── en/
│   ├── common.json
│   ├── auth.json
│   └── errors.json
├── tr/
│   ├── common.json
│   ├── auth.json
│   └── errors.json
└── ar/          # RTL
    └── ...

5. Best Practices

DO ✅

  • Use translation keys, not raw text
  • Namespace translations by feature
  • Support pluralization
  • Handle date/​number formats per locale
  • Plan for RTL from the start
  • Use ICU message format for complex strings

DON'T ❌

  • Hardcode strings in components
  • Concatenate translated strings
  • Assume text length (German is 30% longer)
  • Forget about RTL layout
  • Mix languages in same file

6. Common Issues

IssueSolution
Missing translationFallback to default language
Hardcoded stringsUse linter/​checker script
Date formatUse Intl.DateTimeFormat
Number formatUse Intl.NumberFormat
PluralizationUse ICU message format

7. RTL Support

/​* CSS Logical Properties */
.container {
  margin-inline-start: 1rem;  /​* Not margin-left */
  padding-inline-end: 1rem;   /​* Not padding-right */
}

[dir="rtl"] .icon {
  transform: scaleX(-1);
}

8. Checklist

Before shipping:

  • All user-facing strings use translation keys
  • Locale files exist for all supported languages
  • Date/​number formatting uses Intl API
  • RTL layout tested (if applicable)
  • Fallback language configured
  • No hardcoded strings in components

Script

ScriptPurposeCommand
scripts/​i18n_checker.pyDetect hardcoded strings & missing translationspython scripts/​i18n_checker.py <project_path>

When to Use

This skill is applicable to execute the workflow or actions described in the overview.

More skills from MudassarAbrar

salesforce-development logo
MudassarAbrar/SAGE__GEMINI_LIVE_AGENT_HACKATHON

salesforce-development

Expert patterns for Salesforce platform development including Lightning Web Components (LWC), Apex triggers and classes, REST/Bulk APIs, Connected Apps, and Salesforce DX with scratch orgs and 2nd ...

3 0
View
azure-monitor-opentelemetry-ts logo
MudassarAbrar/SAGE__GEMINI_LIVE_AGENT_HACKATHON

azure-monitor-opentelemetry-ts

Instrument applications with Azure Monitor and OpenTelemetry for JavaScript (@azure/monitor-opentelemetry). Use when adding distributed tracing, metrics, and logs to Node.js applications with Appli...

3 0
View
popup-cro logo
MudassarAbrar/SAGE__GEMINI_LIVE_AGENT_HACKATHON

popup-cro

Create and optimize popups, modals, overlays, slide-ins, and banners to increase conversions without harming user experience or brand trust.

3 0
View
mtls-configuration logo
MudassarAbrar/SAGE__GEMINI_LIVE_AGENT_HACKATHON

mtls-configuration

Configure mutual TLS (mTLS) for zero-trust service-to-service communication. Use when implementing zero-trust networking, certificate management, or securing internal service communication.

3 0
View
azure-cosmos-db-py logo
MudassarAbrar/SAGE__GEMINI_LIVE_AGENT_HACKATHON

azure-cosmos-db-py

Build Azure Cosmos DB NoSQL services with Python/FastAPI following production-grade patterns. Use when implementing database client setup with dual auth (DefaultAzureCredential + emulator), service...

3 0
View
terraform-infrastructure logo
MudassarAbrar/SAGE__GEMINI_LIVE_AGENT_HACKATHON

terraform-infrastructure

Terraform infrastructure as code workflow for provisioning cloud resources, creating reusable modules, and managing infrastructure at scale.

3 0
View
one-drive-automation logo
MudassarAbrar/SAGE__GEMINI_LIVE_AGENT_HACKATHON

one-drive-automation

Automate OneDrive file management, search, uploads, downloads, sharing, permissions, and folder operations via Rube MCP (Composio). Always search tools first for current schemas.

3 0
View
memory-safety-patterns logo
MudassarAbrar/SAGE__GEMINI_LIVE_AGENT_HACKATHON

memory-safety-patterns

Implement memory-safe programming with RAII, ownership, smart pointers, and resource management across Rust, C++, and C. Use when writing safe systems code, managing resources, or preventing memory...

3 0
View
fp-ts-errors logo
MudassarAbrar/SAGE__GEMINI_LIVE_AGENT_HACKATHON

fp-ts-errors

Handle errors as values using fp-ts Either and TaskEither for cleaner, more predictable TypeScript code. Use when implementing error handling patterns with fp-ts.

3 0
View
framework-migration-code-migrate logo
MudassarAbrar/SAGE__GEMINI_LIVE_AGENT_HACKATHON

framework-migration-code-migrate

You are a code migration expert specializing in transitioning codebases between frameworks, languages, versions, and platforms. Generate comprehensive migration plans, automated migration scripts, and

3 0
View
azure-ai-voicelive-java logo
MudassarAbrar/SAGE__GEMINI_LIVE_AGENT_HACKATHON

azure-ai-voicelive-java

Real-time, bidirectional voice conversations with AI assistants using WebSocket technology.

3 0
View
agent-memory-mcp logo
MudassarAbrar/SAGE__GEMINI_LIVE_AGENT_HACKATHON

agent-memory-mcp

A hybrid memory system that provides persistent, searchable knowledge management for AI agents (Architecture, Patterns, Decisions).

3 0
View

Popular AI tools

Kaiber logo
Video

Kaiber

Generate, edit, and beat-sync AI video with leading models in one workspace.

Paid
View
Vimcal logo
Productivity

Vimcal

The world's fastest calendar for remote work

Free
View

Transform Your Design with AI Designer by ImgCreator.ai

Freemium
View
Akool AI logo
Content & writing

Akool AI

Revolutionizing Video Production with AI-Powered Creativity

Paid
View

Extend an image past the frame and let AI fill the new aspect ratio.

Freemium
View
StarByFace logo
Security

StarByFace

Discover your celebrity doppelgänger with StarByFace!

Free
View
C

ChainClarity explains 700+ crypto whitepapers in plain English, with layered summaries, comparisons, research tools, alerts, and a $4.99 Pro plan.

Freemium
View
Opus Clip logo
Coding & apps

Opus Clip

Opus.ai: Revolutionize Your Web Experience

Free
View