i18n-translator
Manage i18n translations for Note Sage plugin. Use when: (1) Adding new translation keys, (2) Updating existing translations, (3) Maintaining consistency across 11 languages (en, ko, ja, es, fr, de, pt, zh, ar, ru, hi), (4) Finding missing translations
Full skill instructions
Note Sage Obsidian 플러그인의 다국어(i18n) 번역 관리 전담 스킬입니다.
| 코드 | 언어 | 방향 | 파일 |
|---|---|---|---|
en | English | LTR | 기준 언어, 타입 정의 포함 |
ko | 한국어 | LTR | |
ja | 日本語 | LTR | |
es | Español | LTR | |
fr | Français | LTR | |
de | Deutsch | LTR | |
pt | Português | LTR | |
zh | 简体中文 | LTR | |
ar | العربية | RTL | 오른쪽에서 왼쪽 |
ru | Русский | LTR | |
hi | हिन्दी | LTR |
src/i18n/
├── index.ts # i18n 핵심 모듈 (t() 함수, setLanguage() 등)
└── locales/
├── en.ts # 영어 (기준) - TranslationKeys 인터페이스 정의
├── ko.ts # 한국어
├── ja.ts # 일본어
├── es.ts # 스페인어
├── fr.ts # 프랑스어
├── de.ts # 독일어
├── pt.ts # 포르투갈어
├── zh.ts # 중국어 (간체)
├── ar.ts # 아랍어
├── ru.ts # 러시아어
└── hi.ts # 힌디어
영어 파일(en.ts)에 정의된 TranslationKeys 인터페이스를 기준으로 합니다:
export interface TranslationKeys {
appTitle: string;
quickAction: QuickActionTranslations; // 빠른 액션 버튼
commands: CommandsTranslations; // 명령어 팔레트
prompts: PromptsTranslations; // 빠른 프롬프트
settings: SettingsTranslations; // 설정 탭
// ... 기타 키
}
주요 섹션:
quickAction - 채팅 입력창 위 빠른 액션 버튼commands - Obsidian 명령어 팔레트prompts - AI 프롬프트 템플릿settings - 플러그인 설정
settings.builtinTools - 내장 도구settings.agentOptions - Agent SDK 옵션settings.mcp - MCP 서버 설정단계 1: 영어 파일에 인터페이스 및 값 추가
// src/i18n/locales/en.ts
// 1. 인터페이스에 새 키 추가 (중첩된 경우)
interface NewFeatureTranslations {
title: string;
description: string;
}
// 2. TranslationKeys 또는 SettingsTranslations에 추가
interface SettingsTranslations {
// ... 기존 키
newFeature: NewFeatureTranslations; // 새로 추가
}
// 3. 영어 값 추가
export const en: TranslationKeys = {
settings: {
// ... 기존 값
newFeature: {
title: 'New Feature',
description: 'Description of the new feature',
},
},
};
단계 2: 다른 언어 파일에 동일한 구조로 번역 추가
// src/i18n/locales/ko.ts
export const ko: TranslationKeys = {
settings: {
// ... 기존 값
newFeature: {
title: '새 기능',
description: '새 기능에 대한 설명',
},
},
};
중요: 모든 11개 언어 파일에 동일한 구조로 추가해야 합니다!
# 검증 스크립트 실행
python .claude/skills/i18n-translator/scripts/validate_translations.py
import { t, setLanguage, getLanguage } from './i18n';
// 번역 텍스트 가져오기
const title = t('appTitle'); // 단순 키
const apiKey = t('settings.apiKey'); // 중첩 키
const webSearch = t('settings.builtinTools.webSearch'); // 깊은 중첩
// 언어 변경
setLanguage('ko');
// 현재 언어 확인
const currentLang = getLanguage(); // 'ko'
새 번역 작업 시:
en.ts)에 키와 인터페이스 추가 (기준)ko.ts)에 번역 추가ja.ts)에 번역 추가es.ts)에 번역 추가fr.ts)에 번역 추가de.ts)에 번역 추가pt.ts)에 번역 추가zh.ts)에 번역 추가ar.ts)에 번역 추가ru.ts)에 번역 추가hi.ts)에 번역 추가.) 표기법으로 깊은 키 접근 가능
Comprehensive Spring Framework and Spring Boot best practices including dependency injection patterns, bean lifecycle and scopes, REST API development, Spring Data JPA, service layer design, Spring Security, testing strategies, caching, AOP, async processing, error handling, and common anti-patte...
Dispatch to the right problem-solving technique based on how you're stuck
TypeScript厳格モードによる型安全性設計を専門とするスキル。 📖 参照書籍: - 『Effective TypeScript』（Dan Vanderkam）: 型設計 📚 リソース参照: - `resources/Level1_basics.md`: レベル1の基礎ガイド - `resources/Level2_intermediate.md`: レベル2の実務ガイド - `resources/Level3_advanced.md`: レベル3の応用ガイド - `resources/Level4_expert.md`: レベル4の専門ガイド - `resources/di...
Deploys applications to cloud Kubernetes (AKS/GKE/DOKS) with CI/CD pipelines. Use when deploying to production, setting up GitHub Actions, troubleshooting deployments. Covers build-time vs runtime vars, architecture matching, and battle-tested debugging.
19-agent team structure, decision trees for agent selection, Haiku vs Sonnet model selection, and agent collaboration principles. Use when deciding which sub-agent to invoke, understanding team responsibilities, or learning multi-agent orchestration.
Converts architecture descriptions, module specs, or workflow docs into Mermaid diagrams. Use when visualizing brick module relationships, workflows (DDD, investigation), or system architecture. Supports: flowcharts, sequence diagrams, class diagrams, state machines, entity relationship diagrams,...
INVOKE FIRST before any code work. Validates git workflow (branch, issue, worklog) and checks approach. Use at START of every task and END before completing. Prevents skipped steps.
This skill should be used when working with browser-rendered artifacts (i.e. Bun, React/React Native) to proactively validate that development work on localhost is being built appropriately and to support debugging browser-rendered content. Use this skill after making frontend changes to verify t...
Lead Développeur - Coordination technique opérationnelle, code review, mentoring et livraison. Pair de web-dev-process au niveau OPÉRATIONS.
Monitor Docker workers, RQ queue health, and auto-scale workers (max 4). Use when: checking job progress, monitoring queue depth, scaling workers up/down, diagnosing slow processing, or waiting for jobs to complete. Referenced by data-quality skill during reprocessing.
Proactive quality guidance system that monitors artifact creation and provides real-time feedback on documentation quality
This skill should be used when the user wants to bump the version number in the workspace. It updates versions across all pyproject.toml files (root, tde, and tda packages) and the CHANGELOG.md to keep them synchronized.
Generate, edit, and beat-sync AI video with leading models in one workspace.
The world's fastest calendar for remote work
Transform Your Design with AI Designer by ImgCreator.ai
Revolutionizing Video Production with AI-Powered Creativity
Extend an image past the frame and let AI fill the new aspect ratio.
Discover your celebrity doppelgänger with StarByFace!
ChainClarity explains 700+ crypto whitepapers in plain English, with layered summaries, comparisons, research tools, alerts, and a $4.99 Pro plan.
Opus.ai: Revolutionize Your Web Experience