Kirby i18n Workflows

kirby-i18n-workflows

Manages Kirby multi-language workflows, translations, and localized labels. Use when dealing with languages, translation keys, placeholders, or importing/exporting translations.

majiayu000/claude-skill-registry·0installs663starsProductivity & Planning

SKILL.md

Full skill instructions

Kirby i18n Workflows

KB entry points

kirby://kb/scenarios/46-i18n-field-options-and-labels
kirby://kb/scenarios/47-i18n-find-translation-keys
kirby://kb/scenarios/48-i18n-import-export-translations
kirby://kb/scenarios/72-filter-by-language
kirby://kb/scenarios/73-language-variables-and-placeholders

Required inputs

Enabled languages and default language.
Where translation keys live and desired naming scheme.
Which content is translated vs label-only.

Default translation rule

Use t('key', 'fallback') in templates and snippets.
Keep stored content language-neutral when possible; translate labels at render time.
Maintain fallback strings in the default language file.

Import/export hint

return [
  'site.title' => 'Example',
];

Missing key audit

Run rg -F 't(' site and compare keys with site/languages/*.php.
Add missing keys to the default language file first.

Common pitfalls

Storing translated labels in content instead of language files.
Using translation keys without fallback strings.

Workflow

Confirm language setup with kirby://config/languages and locate language files via kirby://roots.
Inspect templates/snippets/controllers for translation usage; use rg to find t( calls if needed.
Search the KB with kirby:kirby_search (examples: "translate field options", "find translation keys", "import export translations", "language variables placeholders").
Update language files (site/languages/*.php) or config maps for option labels.
Ensure templates render translated labels (not stored keys) and use fallbacks.
Verify by rendering representative pages in each language (kirby:kirby_render_page).

Install skill

Copy and run in your terminal

npx -y skills add https://github.com/majiayu000/claude-skill-registry --skill kirby-i18n-workflows

View on GitHub

skills/data/kirby-i18n-workflows/SKILL.md

More Productivity & Planning skills

View all

Productivity & Planning

brainstorming

Structured design dialogue that validates ideas before implementation begins.

295.4K 385.7K

View

Productivity & Planning

ui-ux-pro-max

Comprehensive design intelligence for web and mobile UI/UX across 10 technology stacks.

133.1K 383.9K

View

Productivity & Planning

writing-plans

Comprehensive implementation plans for multi-step tasks, breaking down specs into bite-sized, testable steps.

295.4K 268K

View

Productivity & Planning

using-superpowers

Introduction to the obra skills system with mandatory skill invocation rules and best practices.

295.4K 259.8K

View

Productivity & Planning

executing-plans

Execute a written implementation plan with critical review and task checkpoints.

295.4K 229.1K

View

Productivity & Planning

dispatching-parallel-agents

Delegate independent tasks to specialized agents working concurrently with isolated context.

295.4K 206.3K

View

Productivity & Planning

using-git-worktrees

Isolated git worktrees with smart directory selection and safety verification.

295.4K 205.2K

View

Productivity & Planning

Toolkit for interacting with and testing local web applications using Playwright. Supports verifying frontend functionality, debugging UI behavior, capturing browser screenshots, and viewing browser logs.

179.7K 170.6K

View