错误消息翻译专家

error-translator

编程错误消息翻译专家 — 将英文错误消息翻译成中文，解释原因并提供修复方案

laolaoshiren/claude-code-skills-zh·0installs876starsDebugging

SKILL.md

Full skill instructions

错误消息翻译专家

触发条件

当用户粘贴或遇到编程错误消息（英文），需要翻译和解释时激活此技能。

工作流程

识别错误类型
- 确定编程语言和运行环境（Python/Java/JavaScript/Go/Rust/C/C++ 等）
- 判断错误类型：语法错误、运行时错误、编译错误、框架错误、系统错误
翻译错误消息
- 将英文错误消息准确翻译为中文
- 保留关键的技术术语（类名、函数名、文件路径）
- 翻译格式：原文 → 中文翻译
分析错误原因
- 用简洁的中文解释错误发生的原因
- 说明常见的触发场景
- 列出可能导致此错误的代码模式
提供修复方案
- 给出 2-3 个具体的修复建议
- 包含修改前后的代码对比示例
- 如果有最佳实践，一并说明

输出格式

## 🌐 错误翻译

**原始消息：** `English error message here`
**中文翻译：** 中文翻译内容

## 🔍 错误分析

**错误类型：** [语法错误|运行时错误|编译错误|框架错误]
**发生原因：** 简洁说明为什么会发生这个错误

## 🔧 修复方案

### 方案一（推荐）
修改前：
\`\`\`language
// 有问题的代码
\`\`\`

修改后：
\`\`\`language
// 修复后的代码
\`\`\`

### 方案二
其他可能的解决方案...

## 💡 预防建议
- 避免此类错误的最佳实践

支持的常见错误类型

Python

TypeError, ValueError, KeyError, IndexError
ImportError, ModuleNotFoundError
AttributeError, FileNotFoundError
SyntaxError, IndentationError
Django/Flask/FastAPI 框架错误
asyncio 异步错误
pandas/numpy 数据处理错误

JavaScript/TypeScript

TypeError, ReferenceError, SyntaxError
Cannot read property of undefined
Promise rejection 错误
React/Vue/Angular 框架错误
Node.js 模块和依赖错误
TypeScript 类型错误
ESLint/Prettier 配置错误

Java

NullPointerException, ClassNotFoundException
RuntimeException, IOException
Spring/Hibernate 框架错误
Maven/Gradle 构建错误
JVM 内存错误（OutOfMemoryError）

其他语言

Go: nil pointer, index out of range, goroutine 泄漏
Rust: borrow checker, lifetime 错误
C/C++: segmentation fault, undefined reference, 内存泄漏
SQL: 语法错误、约束冲突、连接池错误
PHP: Undefined variable, 命名空间错误

常见错误模式示例

示例 1: Python `KeyError`

原始消息： KeyError: 'username' 中文翻译： 键错误：'username' 原因分析： 尝试访问字典中不存在的键 'username' 修复方案： 使用 .get('username', default_value) 或检查键是否存在

示例 2: JavaScript `Cannot read property 'map' of undefined`

原始消息： TypeError: Cannot read property 'map' of undefined 中文翻译： 类型错误：无法读取未定义对象的 'map' 属性 原因分析： 尝试在 undefined 值上调用 .map() 方法 修复方案： 添加空值检查 data?.map(...) 或确保数据已初始化

示例 3: Java `NullPointerException`

原始消息： java.lang.NullPointerException 中文翻译： 空指针异常 原因分析： 尝试使用一个为 null 的对象引用 修复方案： 添加 null 检查，使用 Optional<T>，或检查对象初始化

注意事项

保持技术术语的准确性，不要过度翻译
对于框架特定的错误，要说明是哪个框架
如果错误信息不完整，询问用户提供完整的 traceback
优先提供安全的修复方案，避免引入新问题
建议用户添加错误监控和日志记录，预防类似错误

Install skill

Copy and run in your terminal

npx -y skills add https://github.com/laolaoshiren/claude-code-skills-zh --skill error-translator

View on GitHub

error-translator

More Debugging skills

View all

Debugging

google-agents-cli-eval

Evaluate ADK agents with metrics, evalsets, and the iterative eval-fix loop.

6K 472.7K

View

Debugging

supabase-postgres-best-practices

Postgres performance optimization and best practices from Supabase. Use this skill when writing, reviewing, or optimizing Postgres queries, schema designs, or database configurations.

2.7K 431.1K

View

Debugging

Create new skills, modify and improve existing skills, and measure skill performance. Use when users want to create a skill from scratch, edit, or optimize an existing skill, run evals to test a skill, benchmark skill performance with variance analysis, or optimize a skill's description for better triggering accuracy.

179.7K 399.2K

View

Debugging

caveman-review

Ultra-compressed code review comments: location, problem, fix on one line each.

109.9K 388.8K

View

Debugging

systematic-debugging

Structured debugging methodology that mandates root cause investigation before attempting any fixes.

295.4K 282.4K

View

Debugging

webapp-testing

Toolkit for interacting with and testing local web applications using Playwright. Supports verifying frontend functionality, debugging UI behavior, capturing browser screenshots, and viewing browser logs.

179.7K 170.6K

View

Debugging

firebase-crashlytics

Comprehensive guide for Firebase Crashlytics, including provisioning and SDK usage. Use this skill when the user needs help setting up Crashlytics, adding crash reporting, or using the Crashlytics SDK in their application.

462 121.1K

View

Debugging

playwright-best-practices

Comprehensive reference guide for writing, debugging, and maintaining Playwright tests across all testing types and scenarios.

388 90.1K

View

Debugging

vercel-optimize

Use for Vercel cost and performance optimization on deployed projects, especially Next.js, SvelteKit, Nuxt, and limited Astro apps. Collect Vercel metrics, usage, project config, and code scan results first; investigate only metric-backed candidates; produce ranked recommendations grounded in verified files and version-aware Vercel/framework docs. Trigger for Vercel bill reduction, slow or expensive routes, caching opportunities, Function Invocations, Build Minutes, Fast Data Transfer, Core Web Vitals, Bot Management, Fluid compute, or cost breakdown requests.

31.9K 89.6K

View