laya-ko

laya-ko

Korean fine-tune of Laya. Same architecture, same 322 M parameters, same single forward pass — it just answers Korean typed decisions far better.

Code, benchmarks and the Rust/ONNX client: https://github.com/\<your-github>/laya-ko

라야(Laya)가 한국어를 잘 못하길래 튜닝해 보았습니다. 한국어 이용자분들 파이팅!

This is not a generative model

Laya is a bidirectional encoder (mmBERT-base) with a decision head. Each option in a question gets a [MASK] marker; the head scores those markers and softmaxes over that question's options only. No tokens are generated. You hand it text plus a typed question and get back a calibrated probability distribution over options you defined at call time.

Good for classification, routing, intent detection, moderation gates, relevance judging and grading, at ~30 ms on a CPU. Not for summarizing, translating or chatting.

Usage

pip install laya

import laya

agent = laya.load("2nugu/laya-ko")

state = "한국은행, 기준금리 0.25%p 인하 결정"
questions = {
    "topic": {
        "type": "choice",
        "instructions": "다음 뉴스 제목의 주제 분야를 고르세요.",
        "criteria": {
            "IT과학": "정보기술·과학 기사", "경제": "경제·금융·산업 기사",
            "사회": "사회·사건사고 기사", "생활문화": "생활·문화·연예 기사",
            "세계": "국제·해외 기사", "스포츠": "스포츠 기사", "정치": "정치·외교 기사",
        },
    },
    "urgent": {
        "type": "noul",
        "instructions": "이 뉴스는 즉시 대응이 필요한 사안인가?",
    },
    "importance": {
        "type": "score",
        "instructions": "이 뉴스의 중요도를 판정하세요.",
        "criteria": ["매우 낮음", "낮음", "보통", "높음", "매우 높음"],
    },
}

result = agent.predict(state, questions)
result["answers"]["topic"]["choice"]           # "경제"
result["answers"]["topic"]["probabilities"]    # {"경제": 1.0, "사회": 0.0, ...}
result["answers"]["urgent"]["noul"]            # 0.009
result["answers"]["importance"]["score"]       # 0.64  (mean level, 0–4)

All three questions run in one forward pass. They share the state and cannot see each other. Label sets are supplied at call time, so you can change them without retraining.

These are the actual outputs. Note what they show: topic is a label set the model was trained on and it is decisive; urgent and importance are scales invented on the spot that it has never seen, and it handles the boolean far better than the ordinal. That is the general pattern — choice and noul transfer to new label sets much more readily than score does.

ONNX

onnx/ holds a single-graph export for non-Python deployment: model.onnx + model.onnx.data (fp32) + tokenizer.json + laya_runtime.json (temperatures, special token ids, token budgets) + golden.json (13 verification cases).

import onnxruntime as ort
sess = ort.InferenceSession("onnx/model.onnx")
logits = sess.run(None, {"input_ids": ids, "attention_mask": att,
                         "marker_pos": pos, "marker_mask": mask, "qtype": qt})[0]

All axes are dynamic; one batch may mix question types and option counts. 28–48 ms per item on CPU at batch 16. A non-Python client must reimplement sequence construction — see the repo's docs/ONNX.md and the Rust reference in rust/ (published uncompiled — see the repo README). Do not use naive int8 dynamic quantization: it costs up to 9 accuracy points for ~20 % throughput.

Results

Accuracy, and ECE (expected calibration error — lower is better):

Italic rows are retention checks, never trained on. Japanese improved; the only real English cost is 1.4 points on Kev decision-v2. English typed-decisions rose because 19 % of each training epoch was English replay from that distribution.

Two things worth reading carefully:

• The base model was not bad at Korean. It already solved KLUE-NLI at 0.761. What was missing was ordinal judgement (STS 0.210 against a 0.167 floor), high-cardinality classification (RE 0.136) and calibration (YNAT ECE 0.315 — confidently wrong).
• KMMLU and MMLU are the wrong tool for this model and are listed only so they are not mistaken for a Korean signal. All three upstream Laya checkpoints score 0.24–0.32 on MMLU regardless of language: a 322 M encoder has no facts to recall.

Training

Korean data: KLUE (CC BY-SA 4.0 — YNAT/NLI/STS/RE train splits) plus several AI-Hub corpora with usable metadata labels. English replay: LocalLLaMA/typed-decisions (Apache-2.0). The training set is not redistributed; the repo's scripts/traindata.py rebuilds the public portions.

KLUE evaluation uses the validation split against train-split training, so those rows are clean. The AI-Hub culture row excludes its eval items by exact text match but draws from the same corpus, so its +25.4 pp is in-domain transfer, not zero-shot.

Limitations

• Not generative. No text out.
• No world knowledge. KMMLU 0.298 against a 0.250 floor.
• Calibration is Korean-tuned. Temperatures were fitted on a mixture that is ~81 % Korean, which is why English ECE is worse than English accuracy suggests. The repo ships scripts/recalibrate.py to refit on your own labelled data — one forward pass, no weight changes.
• Korean-first, and verified in three languages only. The base covers 100+; the other 97 were not measured and may have regressed.
• Budget limits. Instructions + all options must fit in 256 tokens (48 per option); state takes the rest up to 1024 and is truncated from the right.
• score is the weakest of the three types. If an ordinal question can be re-expressed as a choice, it will usually be more accurate.

Attribution

Built on Laya by Convai Innovations (Apache-2.0) — weights · source. Encoder mmBERT-base (Apache-2.0). Training recipe follows Laya's own fine-tuning notebook. See NOTICE for the full list including every evaluation dataset and its license.

Licensed Apache-2.0, matching upstream.